三個鬧鐘聽不到

外交部前部長黃志芳，先前有媒體報導營業用抽油煙機指他可能前往新加坡擔任代表，不過，黃志芳的人事又傳異動，今天(11日)有媒體報導指出，黃志芳已經回任「總統府簡任十二職等秘書」的公務體系。

中國時報【江靜玲╱華府10日電】

（中央社聖路易9日綜合外電報導）美國共和黨總統候選人川普出招，今天在與對手希拉蕊二度辯論前幾小時，與指控希拉蕊丈夫柯林頓性醜聞的女性一起現身記者會，以求自對女性猥褻言論風波脫身。

鉅亨網記者李宜儒 台北

第一眼看來像冰屋，但事實上這可能成為靜電抽油煙機人類在油煙分離機火星的第一個家。國家地理頻道為火星新系列節目打造出火星上的窩。

為了慶祝萬聖節，上週末在日本各地都有大批民眾變裝上街狂歡，場面盛大到甚至得出動警方維持現場秩序。由於商品熱賣，日本的萬聖節商機帶動的市場經濟規模，已經快要追上每年2月的情人節，成為各路廠商的另一個新戰場。為了慶祝西洋萬聖節，週末的東京澀谷街頭湧現大量變裝人潮，徹夜狂歡。為了因應一年一度的群魔亂舞景象，澀谷地區不僅開放汽車車道給行人通行，東京都警方也加派了數百名人力和機動車，維持現場秩序。東京都警察：「皮卡丘你走這邊，靠路中間走不然很危險喔！」除了變裝遊行，也有新人舉辦「萬聖節婚禮」，新人在扮裝遊行人潮的注目下接受祝福，成為一輩子最特別的回憶。新郎：「普通的結婚典禮主要都是親友參加，今天舉辦這樣的萬聖節婚禮，讓我覺得很開心。」另一方面，由於日本人愛過節愛慶祝的個性，當地萬聖節的市場經濟規模也是逐年擴大。NHK主播：「根據日本紀念日協會的估算，今年（2016年）萬聖節相關商品，與相關服務的市場規模年年增加，今年已經提升到1345億日圓的規模，這是在第1名的耶誕節後，能與市場規模1340億日圓的，第2名情人節匹敵的經濟產值。」看著商店裡滿滿的相關商品，以及大賣場一整排的扮裝服飾組，只能說萬聖節不僅可以讓生活緊繃的日本人有個放鬆的機會，同時也讓各路商家們大賺節日財。（民視新聞吳彔瑾綜合報導）

中國時報【葉士弘╱台北報導】靜電機

歐洲聯盟執行委員會(European Commission)主席榮科(Jean-Claude Juncker)今天(7日)表示，在面對英國提出脫歐條件的要求時，歐盟必須堅不靜電除油煙機價格讓步。

工商時報【林憲祥╱高雄報導】

在加拿大當局證實監聽記者通話之後，已知手機通關記錄遭到竊聽的加拿大記者人數，2日已增至7人。而此舉也引發媒體、新聞自由活動人士的抗議。